I rarely wear dexcom or pods on my legs anymore, because they always have problems from running. The site just takes a lot of abuse. As you mentioned, the jostling around when running and stuff like that. Imagine putting a syringe needle in your skin and wiggling it for 3 days! 
If you are not too sqeamish => dexcom-fail