I have an iPhone SE and when I switched the pairing over to the iPhone, the issue disappeared. The iPhone would lose the BT connection (because it and the pump were out of range) but when they were back in range, the connection was restored.
As @elver has pointed out here, you can force close the app but for me, that takes more effort than just toggling bluetooth.